Essays, novels and stories bear witness to Thomas Mann’s life-long and intensive engagement with the personality and works of Richard Wagner, and in many commentaries on his own work he writes of transferring the effects of music-drama into his literary work. But how does this transfer appear in real terms? How can it be demonstrated even where the content includes no explicit reference to Wagner or his work?

Taking an interdisciplinary approach which places the narrative at the centre, the a...